มิเชลล์ โหย่ว หญิงเก่งคนแรกของโลกที่กล้ายืดอกรับบทสตรีต้องห้าม อองซานซูจี ใน The Lady ผู้กำกับ Luc Besson ถ่ายทอดแบบเงาแทนเงา’ ที่กล้าตีแผ่ทุกแง่มุม (M pictures)
เอ็ม พิคเจอร์ส ส่งหนังดีสุดคุณภาพที่หลายคนไม่ควรพลาด กับภาพยนตร์เรื่องราวชีวประวัติของวีรสตรีผู้กล้าที่ยอมอุทิศทั้งชีวิตและครอบครัวเพื่อแผ่นดินเกิดในภาพยนตร์เรื่อง The Lady หรือที่มีชื่อภาษาไทยว่า อองซานซูจี ผู้หญิงท้าอำนาจ จากผลงานการกำกับของผู้กำกับมือพระกาฬชื่อก้องโลกชาวฝรั่งเศสอย่าง Luc Besson ที่คว้าเอานักแสดงชื่อดังจากฝั่งฮอลลีวูด มิเชลล์ โหย่ว มาร่วมถ่ายทอดจิตวิญญาณหญิงแกร่งแห่งพม่า อองซานซูจี พร้อมตีแผ่เรื่องราวสุดเข้มข้นให้ผู้ชมได้รับชมพร้อมกันวันนี้ทุกโรงภาพยนตร์ โดยงานนี้ มิเชลล์ โหย่ว ได้เปิดเผยถึงบทบาทสำคัญของ อองซานซูจี ที่เธอต้องถ่ายทอดในภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า...
"...ครั้งแรกตอนที่ฉันได้รับบทภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2007 ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องราวที่น่าประทับใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความรักและการเสียสละที่ อองซาน ซูจี ยอมแลกทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตเพื่อปกป้องแผ่นดินเกิดของเธอ มันเป็นบทบาทที่เพอร์เฟกที่สุดที่ฉันไม่กล้าที่จะปฏิเสธเลย ตอนฉันอ่านบทฉันเองยังอดสงสัยไม่ได้ว่า อะไรคือเหตุผลที่ผลักดันให้ อองซาน ซูจี ถึงยอมสละทุกอย่างเพื่อประเทศของเธอ ซึ่งหลังจากที่ฉันได้ค้นคว้าเรื่องราวของ อองซาน อย่างจริงจังแล้ว ทำให้ได้รู้ว่าเธอทำทุกอย่างจากความรักที่มีความมุ่งมั่นที่แน่วแน่มั่นคง ฉันว่าตัว อองซาน ซูจี เธอมีความเข้มแข็งในแบบที่ฉันอดชื่นชมไม่ได้ นับว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ฉันได้มีโอกาสถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของ ซูจี ฉันเองก็แอบลุ้นให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดโผเข้าชิงออสการ์อยู่เหมือนกัน
สำหรับการได้ร่วมงานกับ Luc Besson ฉันเป็นแฟนผลงานของเขามานานและเมื่อมีคนแย้งฉันว่า ลุค เบซง เขาถนัดแต่ทำหนังแอ็คชั่นนะ’ ฉันก็ตอบไปว่า มันไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ใช่ผู้กำกับที่เก่ง เพราะในการทำให้หนังแอ็คชั่นประสบความสำเร็จได้ คุณจะต้องรู้สึกไปกับตัวละครของคุณ และมีเพียงผู้กำกับเท่านั้น ที่รู้วิธีที่จะดึงเอาส่วนที่ดีที่สุดออกจากนักแสดงของเขาเท่านั้นถึงจะสร้างหนังแอ็คชั่นที่ประสบความสำเร็จได้ และลุคก็เป็นแบบนั้นนะ ไม่เพียงแต่เขาทุ่มเทจิตวิญญาณเข้าไปในตัวละครของเขา แต่เขายังสนับสนุนตัวละครหญิงแกร่งมาโดยตลอดด้วย ฉันเชื่อและฉันก็ศรัทธาในเขาเป็นอย่างมาก ฉันมั่นใจว่า The Lady จะเป็นหนังอีกเรื่องที่โลกจะไม่มีวันลืม..."
อีกหนึ่งความพิเศษคือการที่ผู้กำกับชื่อดังขนทัพนักแสดงและทีมงานมาปักหลักถ่ายทำภาพยนตร์ที่เมืองไทยอีกด้วย Luc Besson ได้เล่าถึงที่มาของการเลือกเมืองไทยเป็นโลเกชั่นหลักในการถ่ายทำว่า
"จะว่าไปแล้วภาพยนตร์ก็เป็นเหมือนศิลปะ และศิลปะก็เป็นเหมือนวัฒนธรรมที่เป็นสัญลักษณ์บอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในยุคต่าง ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เช่นเดียวกัน ผมตั้งใจทำที่สุดในชีวิตอยากให้ The Lady เป็นตัวแทนเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงของ อองซาน ซูจี ผู้หญิงคนหนึ่งที่กล้าเผชิญหน้าต่อความไม่ยุติธรรมในบ้านเมือง ทุกเรื่องราวที่เล่าผ่านแผ่นฟิล์ม นับเป็นเรื่องราวที่ค่อนข้างละเอียดอ่อนในเชิงการเมืองเป็นอย่างมาก แต่ผมก็พยามที่สุดที่จะนำเสนอทุกแง่มุมในชีวิตของ อองซาน ซูจี แบบละเอียดแต่เข้าใจง่าย ใช้สัญญาลักษณ์ของความรักเป็นสื่อกลางในการนำเสนอให้ออกมาดีที่สุด
สำหรับสถานที่ถ่ายทำ ถ้าพูดกันในเชิงภูมิประเทศแล้ว ประเทศพม่ากับประเทศไทยมีส่วนที่คล้ายกันมาก ๆ ผมจึงตัดสินใจมาใช้โลเกชั่นหลักที่เมืองไทย และที่สำคัญเมืองไทยมีชุมชนชาวพม่าขนาดใหญ่ ทำให้ทีมงานสามารถหานักแสดงและตัวประกอบมาร่วมงานได้ไม่ยากนัก ส่วนฉากหลักที่เป็นบ้านของ อองซานซูจี เราตั้งใจที่จะสร้างบ้านหลังนี้ขึ้นมาบนพื้นที่ปิดที่เป็นพื้นที่ส่วนบุคลทำให้เรามีอิสระในการทำงานอย่างเต็มที่เวลาถ่ายทำจริง และไม่ว่าเวลาที่เราต้องย้ายโลเกชั่นไปถ่ายตามท้องถนนหรือในที่สาธารณะ เราจะให้ความระมัดระวังในเรื่องการใช้สถานที่เป็นพิเศษเพราะไม่อยากให้เกิดปัญหาต่าง ๆ ตามมา ซึ่งทีมงานทุกคนให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี และแน่นอนว่าถ้ามีโอกาสผมอยากกลับมาถ่ายทำภาพยนตร์ที่เมืองไทยอีกแน่นอน..."
ติดตามชมภาพยนตร์ The Lady หรือที่มีชื่อภาษาไทยว่า อองซานซูจี ผู้หญิงท้าอำนาจ ภาพยนตร์ที่สร้างจากชีวประวัติของสตรีผู้นำชาวพม่า อองซานซูจี ในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ เธอเปรียบเสมือนตัวแทนแห่งผู้นำจิตวิญญาณในการเรียกร้องเสรีภาพ เธอยอมเสียสละทุกอย่างในชีวิตเพื่อแลกกับการปกป้องแผ่นดินเกิด ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้นักแสดงดังระดับฮอลลีวูดอย่าง มิเชลล์ โหย่ว เป็นตัวแทนในการถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของวรีสตรีผู้ ที่หลายคนต่างการันตีว่าเธอคือเงาของ อองซานซูจี ร่วมด้วยนักแสดงมากฝีมือ David Thewlis, Jonathan Raggett, Jonathan Woodhouse และนักร้องชื่อดังขวัญใจชาวฮิพพ็อพ เดย์ ไทยเทเนี่ยม เอ็ม พิคเจอร์ส ขอชวนคุณร่วมเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์คุณภาพคับแก้วที่ทุกคนจับตามอง วันนี้ทุกโรงภาพยนตร์ "การดิ้นรนต่อสู้เพื่ออิสรภาพของเธอผู้นี้ จะทำให้ทั่วโลกต้องกล่าวถึง"
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก
