
คลิป LAVA - ลาวา
เปิดเผยแรงบันดาลใจของผู้กำกับ เจมส์ ฟอร์ด เมอร์ฟี่ สู่การสร้างหนังสั้น Lava ที่หลายคนประทับใจมาแล้วจาก Inside Out
ใครที่ได้ชมแอนิเมชั่น Inside Out ที่เข้าฉายในบ้านเราเมื่อไม่นานมานี้ น่าจะได้ชมหนังสั้นเรื่อง Lava ที่เล่าความรักสุดซึ้งของภูเขาไฟกลางทะเล และด้วยเนื้อหาที่จับใจเคล้าเสียงดนตรีสไตล์ฮาวายขนานแท้ ทำให้หลายคนอยากทราบว่าหนังสั้นเรื่องนี้มีความเป็นมาอย่างไร ซึ่งกระปุกดอทคอมจะพาคุณไปพบกับเบื้องหลังการสร้างจากเว็บไซต์ Disney Examiner ที่จะทำให้คุณรู้ว่า Lava เป็นแอนิเมชั่นที่เกิดจากความพยายามของคนเพียง 1 คนเท่านั้น
ความเป็นมาของหนังสั้น Lava เกิดจากไอเดียของผู้กำกับ เจมส์ ฟอร์ด เมอร์ฟี่ (James Ford Murphy) ที่รู้สึกผูกพันกับฮาวายและเครื่องดนตรีอูคูเลเล่มากเป็นพิเศษ แรงบันดาลใจของเขาเริ่มจากการฮันนีมูนที่ฮาวายเมื่อปี 1989 และอยากสร้างผลงานเกี่ยวกับฮาวายนับแต่นั้นเป็นต้นมา โดยในอีก 12-13 ปีให้หลัง ไอเดียนี้ถูกกระตุ้นเมื่อเขาได้ฟังเพลง Over the Rainbow ที่ถูกบรรเลงโดยนักดนตรีชาวฮาวาย อิสราเอล คามาคาวิโว\'โอเล่ (Israel Kamakawiwo’ole) ในเวอร์ชั่นอูคูเลเล่ จนในที่สุดเขาตัดสินใจเขียนเรื่องราวของ Lava หลังร่วมงานแต่งของน้องสาวขณะที่เธออายุ 43 ปี เพราะเขารู้สึกว่าความรักของเธอต้องใช้เวลารอคอยนานพอ ๆ กับการก่อตัวของภูเขาไฟบนพื้นโลก

ความตั้งใจของผู้กำกับ เจมส์ ฟอร์ด เมอร์ฟี่ คือการนำเสนอเรื่องราวผ่านความไพเราะของอูคูเลเล่ และเมื่อเขียนเนื้อร้องและทำนองได้สำเร็จ เขานำไอเดียไปเสนอต่อผู้บริหาร Pixar อย่าง จอห์น ลาสเซเตอร์ (John Lasseter) จนเป็นที่ชื่นชอบและได้รับการอนุมัติ หลังจากนั้นเขาและโปรดิวเซอร์ แอนเดรีย วอร์เรน (Andrea Warren) จึงเดินทางไปยังฮาวายเพื่อตามหานักร้องที่เหมาะสมที่สุด จนคว้าตัวนักร้องชาวฮาวายอย่าง กัวน่า ทอร์เรส คาฮีเล (Kuana Torres Kahele) มาให้เสียงร้องเป็นภูเขาไฟชาย อูคู และได้ นาปัว มากัว (Napua Makua) มาให้เสียงร้องเป็นภูเขาไฟหญิง เลเล่

ภาพ กัวน่า ทอร์เรส คาฮีเล และนาปัว มากัว จาก เฟซบุ๊ก Kuana Torres Kahele
ด้านต้นแบบในการสร้างภูเขาไฟชาย อูคู ผู้กำกับกล่าวว่าไม่ได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลใดเป็นพิเศษ แต่นอกจากเสียงเพลงของ อิสราเอล คามาคาวิโว\'โอเล่ ที่เป็นแรงผลักดันตั้งแต่ต้นแล้ว เขายอมรับว่า กัวน่า ทอร์เรส คาฮีเล ถือเป็นแรงบันดาลใจของคาแรคเตอร์นี้เหมือนกัน เช่นเดียวกับบุคลิกของดาวตลกในตำนานอย่าง แจ็คกี้ กลีสัน (Jackie Gleason) ที่ถูกใช้อ้างอิงเรื่องการเคลื่อนไหวใบหน้าและดวงตา

ทั้งนี้ เจมส์ ฟอร์ด เมอร์ฟี่ เคยฝากผลงานมาแล้วในแอนิเมชั่นเรื่องดังอย่าง A Bug\'s Life (1998), Monsters, Inc. (2001) และ Finding Nemo (2003) จึงไม่ต้องแปลกใจหากหลังจากนี้ Lava จะกลายเป็นหนึ่งในผลงานขึ้นหิ้งของเขา.. ว่าแล้วก็มาลองฟังเพลง Lava เต็ม ๆ กันเลย
Kuana Torres Kahele, Napua Greig, James Ford Murphy - Lava (From "Lava")
เพลง LAVA โดม-มาตัง
ภาพจาก เฟซบุ๊ก Disney Pixar, เว็บไซต์ DisneyExaminer, เฟซบุ๊ก Inside Out