ญี่ปุ่นหยิบ The Human Centipede หรือ จับคนมาทำตะขาบ มาสร้างใหม่เป็นมังงะ โดยเปลี่ยนเรื่องราวให้เกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น
ใครที่ติดใจเรื่องราวชวนแหวะของ The Human Centipede จงเตรียมตัวพบผลงานล่าสุดจากผู้สร้างแดนปลาดิบที่นำ จับคนมาทำตะขาบ มาเล่าใหม่ผ่านลายเส้นมังงะ (การ์ตูน) โดยเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2015 เว็บไซต์ Crunchyroll รายงานว่า The Human Centipede ถูกหยิบมาเล่าใหม่ในรูปแบบมังงะ Centipede Human : Final Liberation โดยตีพิมพ์ลงนิตยสาร Nemesis ฉบับที่ 25 ซึ่งวางแผงในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 9 ธันวาคมที่ผ่านมา
การดัดแปลงมังงะ The Human Centipede เป็นผลงานของ ริวตะ โยชินากะ (Ryuta Yoshinaga) ผู้เขียนหนังสือการ์ตูนแนวแวมไพร์ชุด Chinomi โดยความเปลี่ยนแปลงของเวอร์ชั่นนี้คือการเปลี่ยนฉากหลังของเรื่องจากประเทศเยอรมนี มาเป็นหมู่บ้านบนภูเขาอันห่างไกลของญี่ปุ่น ซึ่งการันตีได้เลยว่าความสะอิดสะเอียนจะยังเป็นจุดขายของเรื่องอยู่แน่นอน
ทั้งนี้ The Human Centipede หรือ จับคนมาทำตะขาบ สร้างความสยองครั้งแรกบนจอเงินเมื่อปี 2009 และสร้างภาคต่อ The Human Centipede II (Full Sequence) ตามมาในปี 2011 ก่อนปิดท้ายด้วย The Human Centipede III (Final Sequence) ที่จับนักโทษ 500 คนมาเย็บติดกันเป็นตะขาบขนาดยักษ์ ส่วนเวอร์ชั่นมังงะจะน่าสะอิดสะเอียนสู้หนังได้หรือไม่ก็คงต้องพิสูจน์กันเอาเอง
ภาพจาก 月刊「少年シリウス」, เฟซบุ๊ก 映画「ムカデ人間」公式ページ
