แองเจลิน่า โจลี่
\'โจลี\'ปฏิเสธลอกการบ้าน (ไทยโพสต์)
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก stars-plastic-surgery.com
แองเจลีนา โจลี นักแสดงสาวที่กำลังจะมีผลงานกำกับหนังชิ้นแรก The Land of Blood & Honey ออกฉายในเดือนนี้ ออกมาแก้ต่างให้ตัวเองภายหลังถูกนักเขียนโครแอตฟ้องว่า เธอขโมยพล็อตหนังเรื่องนี้มาจากหนังสือสงครามบอลข่านของเขา
เจมส์ แบรดด็อก นักข่าวชาวโครแอตยื่นฟ้องต่อศาลอิลลินอยส์เมื่อต้นสัปดาห์นี้ และกำลังขอให้ศาลสั่งระงับการฉายหนัง ซึ่งมีกำหนดเข้าโรงวันที่ 23 ธันวาคม บวกกับเรียกค่าเสียหายจากการละเมิดลิขสิทธิ์จำนวนหนึ่ง ศาลอยู่ระหว่างตรวจสอบคำฟ้องว่าเข้าข่ายที่นำเรื่องสู่กระบวนการพิสูจน์การละเมิดลิขสิทธิ์หรือไม่ โดยจำเลยนอกจากโจลี ซึ่งมีเครดิตร่วมเขียนบทด้วย ยังรวมถึงผู้เกี่ยวข้องอีกหลายราย
แบรดด็อกอ้างว่า ระหว่างที่หนังกำลังก่อรูปก่อร่างตั้งแต่ปี 2007 นั้น เขาเป็นผู้ให้คำปรึกษากับเอเด็น ซาร์คิช โปรดิวเซอร์ของหนัง ผ่านทั้งทางโทรศัพท์และอีเมล์ ทั้งสองยังเคยพบกันด้วย 3 ครั้ง โดยเขาช่วย "พัฒนาพล็อตและคาแรคเตอร์ รวมถึงดูความถูกต้องแม่นยำทางประวัติศาสตร์ และความหมายเชิงวัฒนธรรมของหนัง" พล็อตหลักของเรื่องที่เกี่ยวกับความรักข้ามชาติพันธุ์ระหว่างสาวมุสลิมบอสเนีย กับนายทหารเซิร์บ ที่มีสงครามเป็นอุปสรรค ก็เหมือนกับพล็อตในหนังสือ "A Soul Shattering" ปี 2007 ของเขาไม่ผิดเพี้ยน
โจลีเพิ่งนำหนังไปฉายปฐมทัศน์ที่นิวยอร์กเมื่อวันจันทร์ โดยมีครอบครัวมาให้กำลังใจกันเกือบพร้อมหน้า รวมถึงเจมส์ เฮเวน พี่ชายวัย 38 ที่ไม่เคยออกงานร่วมกับน้องสาวคนนี้เลย นับแต่กรณีจูบสะท้านโลกันตร์หลังงานออสการ์ปี 2000 ที่โจลีสารภาพบนเวทีขณะรับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงจาก "Girl, Interrupted" ว่าเธอกำลังตกหลุมรักพี่ชาย ทำให้ชาวบ้านลือกันมั่วไปหมด
ต่อมาวันอังคาร เธอให้สัมภาษณ์ยืนยันว่าไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนั้น แต่ก็ยอมรับว่าได้แรงบันดาลใจมาจากหลายแหล่ง รวมถึงหนังสือของนักข่าวอีก 2 คน คือ ปีเตอร์ มาส และทอม กีลเทน
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผลงานกำกับเรื่องแรกของโจลีถูกเล่นงาน เมื่อครั้งเริ่มถ่ายทำในปี 2010 เธอเคยถูกกลุ่มสตรีบอลข่านโจมตีว่าเพ้อฝันเรื่องรักต้องห้ามข้ามชาติพันธุ์ หนังยังเกือบจะถูกห้ามถ่ายทำในบอสเนียมาแล้วด้วย กระทั่งบทได้รับการตรวจสอบว่าไม่มีประเด็นที่เป็นข้อถกเถียง โดยเฉพาะประเด็นที่กลุ่มสตรีบอลข่านระบุว่าเล่าเรื่องรักโรแมนซ์ ที่ผลิบานหลังจากฝ่ายหญิงโดนข่มขืน